Checking what Hot swap needs...
Swap an archive into the game while it runs: a new one, or a newer build of one you have installed.
Sound archives: the game pauses for a moment while REDnode loads its sound index again. A sound that played just before the swap can keep its old version until the game loads it again (for a weapon, equip it again).